Английский язык
4.3. Написание личного письма с употреблением формул речевого этикета, принятых в стране изучаемого языка, с изложением новостей, рассказом об отдельных фактах и событиях своей жизни, с выражением своих суждений и чувств, описанием планов на будущее и расспросе об аналогичной информации партнера по письменному общению
Написание личного письма
Под личным письмом понимается письмо другу, родственнику, человеку, с которым вы достаточно хорошо знакомы, чтобы обращаться друг к другу просто по имени.
Перед тем, как приступить к написанию, внимательно ознакомьтесь с заданием. Ответьте на следующие вопросы:
- Как зовут вашего адресата?
- Что вы узнали из его письма?
- О чём надо сообщить ему в ответном письме?
- О чём его надо расспросить?
Теперь – о содержании и структуре письма.
ВНИМАНИЕ! Ответы ЕГЭ анонимны для проверяющего, то есть он не должен знать, чью работу он проверяет, поэтому ни в коем случае не указывайте в ответе своё настоящее имя – это будет серьёзным нарушением правил проведения экзамена! Придумайте любое другое. Кстати, другие сведения о себе (в ответе на экзаменационное задание, а не в настоящем документе:-) также можно придумать.
Чтобы написать письмо, вам надо уметь:
- употреблять формулы речевого этикета, принятые в стране изучаемого языка, оформлять текст в соответствии с нормами, принятыми в стране изучаемого языка.;
- излагать новости, рассказывать об отдельных фактах и событиях своей жизни, описывать планы на будущее;
- расспрашивать партнера по письменному общению;
- употреблять средства логической связи;
- делить текст на абзацы;
- выражать свои суждения и чувства.
Элементы письма, их структура и способы формулирования
- Адрес отправителя (В верхнем правом углу):
номер дома улица
город
страна
индекс
- Дата (под адресом, через строку):
26thJune 2015
June 26, 2015
26/06/2015
- Приветствие (на отдельной строке, с запятой):
Dear+имя адресата (которое упоминается в задании, если там нет, придумайте любое), например: Dear Barbara,
- Благодарность за предыдущее письмо:
Thanks for your letter about…
Thanks for writing to me.
It was great to hear from you.
Your last letter was a real surprise.
I was glad to get your letter.
It was great to hear from you!
- Возможно извинение за то, что не писали раньше:
(I’m) sorry I haven’t written/answered for so long but I was busy …-ing…
- Ссылка на предыдущие контакты
You wrote about…
You mentioned…
You asked me…
I’m glad you…
Great news about your…!
It was great to hear that…
- Завершающая фраза, надежда на последующие контакты:
(I’m) looking forward to seeing you.
(I’m) looking forward to hearing from you.
Hope to hear from you soon.
Drop me a line if you have time.
- Прощальная фраза (на отдельной строке, с запятой):
Best wishes, (другу, подруге)
Love, / With love, (родственнику)
- Поздравления:
Congratulations (on…)!
Well done!
- Предложения, приглашения:
How about …-ing…?
What about…-ing…?
I suggest…-ing…
I suggest that…
Why not try…-ing…?
It would be a good idea to…
If I were you, I would …
- Мнение:
I think/guess/believe/suppose…
- Жалобы:
I’ m not very happy about…
- Вопрос:
Could you tell me…?
- Средства логической связи;
first of all, next, and, but, also, still, however, so, for example
Общая структура письма: