Глаголы могут сочетаться с глаголами на –ing со свойствами существительного (герундий) или с глаголами в неопределённой форме (инфинитив). В зависимости от глагола, с ним может употребляться только инфинитив, только герундий, либо обе формы.

• Глаголы, после которых употребляется герундий

admit – допускать, признавать

avoid – избегать

burst out – разразиться

can’t help – не могу не, нельзя не…

can’t stand – не могу терпеть

delay – откладывать

deny – отрицать, отвергать

dislike – не любить

enjoy – наслаждаться, любить

escape – убегать

excuse – извинять(ся)

finish – закончить

forgive – прощать, извинять

give up – прекращать

go on – продолжать

imagine – воображать

keep (on) – продолжать

mention – упоминать

mind – возражать (в вопросах и отрицаниях)

miss – упустить

postpone – откладывать

put off – отложить

risk – рисковать

stop – прекращать

suggest – предлагать

He avoidedlooking at us.

We finisheddressing.

I don’t minddoing it for you.

Stoplaughing.

They burst outlaughing.

He gave upsmoking.

Go onreading.

I cannot helpasking.

• Глаголы, после которых употребляется инфинитив

agree - соглашаться

arrange - договариваться

ask – (по)просить

begin – начинать

continue – продолжать

decide – решать

demand - требовать

desire – желать

expect – надеяться

fail – не суметь

forget – забывать

hate - ненавидеть

hesitate – не решаться

hope - надеяться

intend – намереваться

like – любить, испытывать люб

love – любить, желать

manage - удаваться

mean - намереваться

He askedto change the ticket.

She beganto talk.

He continuedto write.

She likesto sing.

They managedto do it.

Try to understand me.

I wantto use your dictionary.

• Глаголы, после которых употребляются как герундий, так и инфинитив без отличий в содержании высказывания:

attempt - пытаться

begin - начинать

continue - продолжать

intend - намереваться

start - начинать

The children beganplaying/to play.

Please continuewriting/to write

• Глаголы, после которых употребляются как герундий, так и инфинитив, но требуется выбор, так как содержание высказывания меняется:

• Герундий может употребляться с предлогом после глаголов и прилагательных:

She didn’t agree tocoming here.

I don’t feel likeworking.

He is looking forward toseeing her.

She looks likeleaving.

Thank you forcalling.

We are thinking ofgoing there.

He was afraid ofmissing his train.

I’m pleased atyour coming.

(I’m) Sorryfordisturbing you.

I’m tiredofwaiting.

He is used toliving with his parents.